±¶ªa·|

¬d¸ß³ø¦W¼ö½u¹q¸Ü:26778835³¯±Ð½m

¹q¶l¬d¸ß¤Î³ø¦W:swim8com@yahoo.com.hk

¾Ç²ß¬yµ{

´åªa¯Z°V½m®É¶¡ªí

´ä®qªF°Ï

ÂťаÏ

Æ[¶í°Ï

¤EÀs°Ï

¤p²Õ¯Z

¯»À°Ï

¤j®H°Ï

¥t¦³¨p¤H´åªa±Ð½m

Âťдåªa¯Z

2013¦~04-06¤ëÂťдåªa¦À °V½m®É¶¡ªí

Swimming Schedule at Lam Tin Public Swimming Pool

2013¦~04-06¤ëÂťЪì¯Å¯Z®É¶¡ªí

®É¶¡	¬P´Á¤é	¬P´Á¤@	¬P´Á¤G	¬P´Á¤T	¬P´Á¥|	¬P´Á¤	¬P´Á¤»
09:00- 10:30®É	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]µì¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^						ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]µì¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^
10:30- 12:00®É	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]µì¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^						ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]µì¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^

Code ½s¸¹	Level ½Òµ{²Õ§O	Time ®É¶¡	Date ¤é´Á¤Î°ó¼Æ	Fee ¾Ç¶O	³Æµù
Level 1A Level 2A Level 3A	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]µì¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^	09:00 ¡V 10:30®É ¡]±Ð½m¡^¤k	³{¬P´Á¤»¡B¤é	$720¢A¤ë	¤W¤È 08:45¶°¦X
Level 1B Level 2B Level 3B	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]µì¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^	10:30 ¡V 12:00®É ¡]³°«ä¦W±Ð½m¡^¤k	³{¬P´Á¤»¡B¤é	$720¢A¤ë	¤W¤È 10:15¶°¦X

*©Ò¦³°V½m¯Z§¡¤£¥]¬A¤J³õ¶O¡@¡@¡@*¥²»Ý°t±a¥»·|ªa´U¤W½Ò¡]¾Çû»Ý«ö©ÒÄݯŧOÁʶR¥»·|ªa´U¡^

ª`·N¨Æ¶µ¡G¦³Ãö¤Ñ«B¡B·²y¤Î¶Â«B¦w±Æ

2013¦~04-06¤ëÂťФ¤¡B°ª¯Å¯Z®É¶¡ªí

®É¶¡	¬P´Á¤é	¬P´Á¤@	¬P´Á¤G	¬P´Á¤T	¬P´Á¥|	¬P´Á¤	¬P´Á¤»
09:00-10:30®É	Iªa¯Z ½º¦¡¯Z ¶i¶¥§ï¨}¯Z ªa¶¤´åªa¯Z						Iªa¯Z ½º¦¡¯Z ¶i¶¥§ï¨}¯Z ªa¶¤´åªa¯Z

Code ½s¸¹	Level ½Òµ{²Õ§O	Time ®É¶¡		Date ¤é´Á¤Î°ó¼Æ	Fee ¾Ç¶O	³Æµù
Level 4-7	Iªa¯Z ½º¦¡¯Z ¶i¶¥§ï¨}¯Z ªa¶¤´åªa¯Z	09:00 ¡V 10:30®É ¡]³¯¾å¿Ù±Ð½m¡^¨k	³{¬P´Á¤»¡B¤é		$650¢A¤ë	¤W¤È 08:45¶°¦X

*©Ò¦³°V½m¯Z§¡¤£¥]¬A¤J³õ¶O¡A¯²½u°£¥~¡@¡@¡@*¥²»Ý°t±a¥»·|ªa´U¤W½Ò¡]¾Çû»Ý«ö©ÒÄݯŧOÁʶR¥»·|ªa´U¡^

ª`·N¨Æ¶µ¡G¦³Ãö¤Ñ«B¡B·²y¤Î¶Â«B¦w±Æ

2013¦~07-08¤ëÂťдåªa¦À °V½m®É¶¡ªí

Swimming Schedule at Lam Tin Public Swimming Pool

2013¦~07-08¤ëÂťд»´Áªì¯Å¯Z®É¶¡ªí

®É¶¡	¬P´Á¤é	¬P´Á¤@	¬P´Á¤G	¬P´Á¤T	¬P´Á¥|	¬P´Á¤	¬P´Á¤»
09:00- 10:30®É	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^		ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^		ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^
10:30- 12:00®É	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]µì¦¡¡^	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]µì¦¡¡^		ªì¯Å´åªa¯Z ¡]µì¦¡¡^		ªì¯Å´åªa¯Z ¡]µì¦¡¡^	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]µì¦¡¡^

Code ½s¸¹	Level ½Òµ{²Õ§O	Time ®É¶¡	Date ¤é´Á¤Î°ó¼Æ	Fee ¾Ç¶O	³Æµù
Level 1A Level 3A	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]¦Û¥Ñ¦¡¡^ ¡]ªì¯Å§ï¨}¯Z¡^	09:00 ¡V 10:30®É ¡]³°«ä¦W±Ð½m¡^¤k	³{¬P´Á¡]¦Û¿ï¨C¬P´Á¨â¤Ñ¡^ ¤@¡B¤T¡B¤¡B¤»¡B¤é ¶}½Ò¡G 7¤ë15¤é¡V 8¤ë31¤é	$90¢A°ó ¡]¥H¤ë¦¬¶O¡^	¤W¤È 08:45¶°¦X
Level 2A	ªì¯Å´åªa¯Z ¡]µì¦¡¡^	10:30 ¡V 12:00®É ¡]³°«ä¦W±Ð½m¡^¤k			¤W¤È 10:15¶°¦X

*©Ò¦³°V½m¯Z§¡¤£¥]¬A¤J³õ¶O¡@¡@¡@*¥²»Ý°t±a¥»·|ªa´U¤W½Ò¡]¾Çû»Ý«ö©ÒÄݯŧOÁʶR¥»·|ªa´U¡^

ª`·N¨Æ¶µ¡G¦³Ãö¤Ñ«B¡B·²y¤Î¶Â«B¦w±Æ

2013¦~07-08¤ëÂťд»´Á¤¤¡B°ª¯Å¯Z®É¶¡ªí

®É¶¡	¬P´Á¤é	¬P´Á¤@	¬P´Á¤G	¬P´Á¤T	¬P´Á¥|	¬P´Á¤	¬P´Á¤»
09:00-10:30®É	Iªa¯Z ½º¦¡¯Z ¶i¶¥§ï¨}¯Z ªa¶¤´åªa¯Z	Iªa¯Z ½º¦¡¯Z ¶i¶¥§ï¨}¯Z ªa¶¤´åªa¯Z		Iªa¯Z ½º¦¡¯Z ¶i¶¥§ï¨}¯Z ªa¶¤´åªa¯Z		Iªa¯Z ½º¦¡¯Z ¶i¶¥§ï¨}¯Z ªa¶¤´åªa¯Z	Iªa¯Z ½º¦¡¯Z ¶i¶¥§ï¨}¯Z ªa¶¤´åªa¯Z

Code ½s¸¹	Level ½Òµ{²Õ§O	Time ®É¶¡	Date ¤é´Á¤Î°ó¼Æ	Fee ¾Ç¶O	³Æµù
Level 4-7	Iªa¯Z ½º¦¡¯Z ¶i¶¥§ï¨}¯Z ªa¶¤´åªa¯Z	³{¬P´Á¤@¡B¤T¡B¤¡B¤»¡B¤é¡A¦Û¿ï¤T¤Ñ ©Î ¥H¤W°V½m
		09:00 ¡V 10:30®É ¡]³¯¾å¿Ù±Ð½m¡^¨k	³{¬P´Á¤@¡B¤T¡B¤¡B¤»¡B¤é	$600¢A¤ë	¤W¤È 08:45¶°¦X

*©Ò¦³°V½m¯Z§¡¤£¥]¬A¤J³õ¶O¡A¯²½u°£¥~¡@¡@¡@*¥²»Ý°t±a¥»·|ªa´U¤W½Ò¡]¾Çû»Ý«ö©ÒÄݯŧOÁʶR¥»·|ªa´U¡^

ª`·N¨Æ¶µ¡G¦³Ãö¤Ñ«B¡B·²y¤Î¶Â«B¦w±Æ

¥t¦³¨p¤H´åªa±Ð½m

¬d¸ß³ø¦W¼ö½u¹q¸Ü:26778835³¯±Ð½m

¹q¶l¬d¸ß¤Î³ø¦W:swim8com@yahoo.com.hk

Requirement ²Õ§On¨D

µ{«×	¯Z§O	²¤¶
Level 1 (FS)	ªì¯Å¦Û¥Ñ¦¡¯Z	ü ¾A¦X¨S¦³´åªa¸gÅç©Îªì¾Ç´åªaªÌ ü ²ßªa«ÂI¦Û¥Ñ¦¡
Level 2 (ES)	ªì¯Åµì¦¡¯Z	ü ¾A¦X¯à´å²¦15¦Ì¦Û¥Ñ¦¡ªÌ ü ²ßªa«ÂIµì¦¡
Level 3 (SE)	ªì¯Å§ï¨}¯Z	ü ¾A¦X¯à´å²¦15¦Ì¦Û¥Ñ¦¡©Mµì¦¡ªÌ ü ²ßªa«ÂI¨âºØªa¦¡´å²¦50¦Ì
Level 4 (BK)	Iªa¯Z	ü ¾A¦X¦Û¥Ñ¦¡µì¦¡´å²¦50¦ÌªÌ ü ²ßªa«ÂIIªa
Level 5 (BF)	½º¦¡¯Z	ü ¾A¦X¦Û¥Ñ¦¡µì¦¡´å²¦50¦ÌªÌ ü ²ßªa«ÂI½ºªa
Level 6 (SA)	¶i¶¥§ï¨}¯Z	ü ¾A¦X¥|¦¡´å²¦50¦ÌªÌ ü ²ßªa«ÂI¾Ç²ß¥|¦¡§ï¨}§Þ³N
Level 7 (TT)	ªa¶¤°V½m	ü °V½m«ÂI©ó@¤O¡Aªa¦¡°t¦X¡A¤ñÁɳW«h¡A¤Î±ÀÂË°Ñ¥[¾Ç¬É¡A¤ÀÄÖÁɵ¥